A Bologna

VOLONTARIE DELLA LIBERTA'. Le DONNE DELLA RESISTENZA:

Martedi 8 Marzo 2011, 21:00 - 23:00

Bologna. TEATRO DUSE
MARTEDÌ 8 MARZO ORE 21

Teatro Duse • via Cartoleria 42• biglietteria 051 231836 • www.teatroduse.it

VOLONTARIE DELLA LIBERTÁ
LE DONNE NELLA RESISTENZA

con
Paola Bacchetti e Massimiliano Sassi
drammaturgia Paola Bacchetti

La storia della Resistenza femminile non è stata ancora realmente scritta. Esistono però numerose testimonianze, dati, fatti che ci consentono di valutare la reale portata di questa partecipazione.

L’adesione femminile nelle sue diverse forme (combattenti o fiancheggiatori nella lotta di Liberazione) fu ampia e importante e se ne trovano riscontri in ogni regione italiana. Quali furono i motivi che spinsero migliaia di donne a compiere una “scelta” che nessuno avrebbe mai preteso da loro? Se, infatti, per gli uomini esistevano ragioni d’obbligo militare, le donne al contrario, restandosene a casa, non avrebbero subito la riprovazione o il giudizio morale di nessuno. La resistenza femminile ci appare quindi come movimento “spontaneo”. Volontarie le donne lo furono più degli uomini e questa scelta di campo permise loro, per la prima volta, di sentirsi potenziali protagoniste della storia del loro Paese, in uno dei momenti più critici e dolorosi.

Nelle parole delle protagoniste di quegli eventi si avverte ancora il senso e la necessità di quella lotta che le vide agire e subire, affrontare arresti, violenze e deportazioni. Ma dai loro racconti talvolta trapela anche l’amarezza di chi non si è visto poi riconoscere l’impegno profuso ed ha subito il silenzio della memoria.

platea € 15,00 I° galleria € 10,00 II° galleria € 7,00 ridotti platea € 7,50 I° galleria € 6,00

da Bologna: INIZIATIVE PER L'8 MARZO

8 marzo, Festa della Donna: le iniziative a Bologna e Provincia

Centoventisette: questo è il numero delle vittime di femicidio in Italia nel 2010 secondo una ricerca svolta per il sesto anno da un gruppo di volontarie della Casa delle Donne che verrà presentata l'8 marzo 2011 alle ore 17,30 presso l'Istituto Storico Parri Emilia-Romagna in Via Sant’Isaia 18.

Questo dato è tanto più allarmante se si considera l'aumento del 6,7% rispetto all'anno precedente, con una costante crescita dal 2005 ad oggi; inoltre si è rilevato che la maggior parte delle vittime sono donne italiane (78%), così come la maggior parte degli uomini che le hanno uccise (79%). Tra i motivi che hanno armato le loro mani apparentemente sembrano i più svariati: spicca un'incapacità di accettare le separazioni (19%), gelosie (10%) e conflittualità (12%), ma hanno, come sostrato culturale, il pensare la donna quale oggetto di proprietà, privandola violentemente di uno spazio decisionale, individuale ed attivo.
Alla conferenza interverranno: Giancarla Codrignani, Vicepresidente dell’Istituto Parri, Teresa Marzocchi, Assessora alle Politiche Sociali della Regione Emilia-Romagna e Barbara Spinelli che parlerà del Femicidio come fenomeno internazionale. La ricerca verrà illustrata da Virginia Venneri e Anna Pramstrahler.

Le analisi del report che saranno a breve disponibili anche sul sito della casa delle Donne , si confermano come gli unici dati disponibili a livello nazionale su un fenomeno ancora non indagato e non sufficientemente portato all’attenzione dei media e vengono citati come la sola fonte sul femicidio in Italia.

Ecco gli eventi in programma, in continuo aggiornamento:

BOLOGNA

Centro Zonarelli

(via Sacco, 14 - bus 20,21)
Il gruppo "ANNASSÎM – donne native e migranti delle due sponde del Mediterraneo" promuove, dalle ore 11 fino alle 24, la giornata "No Hangra! No Tirannia! Pane e Democrazia" di solidarietà e approfondimento sul ruolo delle donne nelle rivolte nei Paesi a sud del Mediterraneo con dibattiti e testimonianze.
A conclusione della serata ci sarà una cena a buffet, the alla menta e al cardamomo e cous cous tunisino super-piccante.

Per informazioni
annassim.info@yahoo.it
051/24.01.36
339/752.11.10

Associazione "Armonie"

L'associazione "Armonie", in collaborazione con l'associazione "Anatroccolo Rosa" propone, a cominciare da giovedì 10 marzo, un corso aperto a tutta la cittadinanza di Autodifesa femminile. L’autodifesa è una pratica di consapevolezza corporea che rafforza l’autostima, fa acquisire determinazione, aiuta nella gestione dei conflitti nei rapporti interpersonali in tutti gli ambiti della vita quotidiana, e se si considera che ogni anno in Italia si denunciano oltre 5 mila stupri: numeri in costante aumento, su cui non esiste un vero piano di prevenzione. Se consideriamo che solo il 4% degli stupri dentro la famiglia e solo il 6% di quelli che avvengono fuori dalle mura domestiche vengono denunciati, è facile rendersi conto che ciò che arriva a nostra conoscenza è solo la punta di un iceberg.
Il corso si terrà ogni giovedì dalle 18 alle 19.30 presso la sede di Armonie, in via Emilia Levante 138 a Bologna.
La prima lezione è gratuita.

Per iscrizioni e maggiori informazioni
Armonie
tel. 051/54.28.76,
armonie@iperbole.bologna.it
oppure
Anatroccolo Rosa
tel. 349/457.98.12
blog.libero.it/AnatroccoloASD

Piazza Verdi

All'interno del gazebo AlmaWinterAction si terrà la mostra "L'arte si fa donna", dove saranno esposte alcune opere di Kishori dal Prà e Alice D'Annunzio, due giovani artiste che proporranno diverse visioni della femminilità degli "anni zero".

Sala del Consiglio Provinciale
(via Zamboni, 13)

Alle 10,30 si terrà l'incontro per la presentazione di "Noi, Nasreen & C. - Bambine e ragazze nella letteratura giovanile", catalogo rivolto a bambini,ragazzi, insegnanti e genitori, con “storie speciali” aiuti la formazione e la crescita di nuove generazioni libere e consapevoli dei diritti e dei doveri di ciascuno di noi, senza distinzioni di etnia, di religione, e di genere.

Il programma:
Saluti di
Anna Maria Cancellieri - Commissario Straordinario del Comune di Bologna

Partecipano
Gabriella Montera - Assessore Pari Opportunità, Agricoltura e sviluppo del territorio rurale, Pianificazione faunistica,Provincia di Bologna

Rita Finzi - Direttore tecnico C.C.C. e presidente Commissione Pari Opportunità Legacoop Emilia-Romagna

Antonio Faeti - Scrittore e saggista

Immagini di Grazia Gotti

Voce di Marica Morichetti

Coordina Silvana Sola

Libreria Serendipità

(vicolo dei Facchini, 2/2)
Per la Campagna "Noppaw" (Nobel Peace Prize for African Women) sostenuta da NADiRinforma e MedicoN.A.Di.R, dalle 19 alle 21 verrà proiettato il video "La guerra delle donne"che racconta alcune testimonianze di donne congolesi sopravvissute agli orrori della guerra. Il documentario sarà introdotto dal prof. Luca Jourdan, antropologo dell'Università di Bologna, con la presenza dell'autore Paolo Mongiorg.
L'ingresso è gratuito.

Per informazioni
cell. 347/061.78.40
segreterianadir@mediconadir.it
wwww.mediconadir.it.

Sì/Atelier di Teatrino Clandestino

(Via San Vitale, 67)
Spettacolo teatrale alle ore 21 con "Bella Tutta! I miei grassi giorni felici" di e con Elena Guerrini e la regia di Andrea Virginio Francheschi. L'iniziativa, promossa dall'Associazione Culturale "Creature Creative", è un contributo alla riflessione sul tema del corpo femminile e della sua rappresentazione attraverso il linguaggio teatrale.
Ingresso: 10 euro.

Info e prenotazioni
388/049.11.94
www.bellatutta.blogspot.com

Quartiere Reno

Serata "Note al femminile" presso la Sala consiliare del Quartiere Reno "Falcone e Borsellino" sita in via Battindarno 123 alle ore 20,30 con entrata libera e buffet finale.
Un viaggio canoro organizzato in collaborazione con l'Associazione Noi Donne Insieme e il Centro Donne La Meta.

Per informazioni
via Battindarno, 123 - Bologna
Tel. centralino 051/617.78.11 - fax 051/619.41.20
urpreno@comune.bologna.it

Quartiere Borgo Panigale

Il gruppo UDI di Borgo Panigale organizza, presso la Sala Polivalente del Quartiere (in via E.M. Lepido 25/2) "Dedicato alle Donna dalle Donne", un ciclo di quattro film con le donne protagoniste. La prima proiezione in programma alle 20,30 sarà "Amelia - La leggenda, l'amore, il mistero" di Mira Nair.
Consulta il programma completo delle iniziative a Borgo Panigale.

PROVINCIA

Sasso Marconi

Per la rassegna "Donne e Cibo" realizzata dall’Amministrazione comunale per la "Festa della Donna":

- Sabato 5 marzo alle ore 17,30 presso la Sala Mostre "Renato Giorgi" (via del Mercato, 13), ci sarà l'inaugurazione della mostra di pittura "Cibo da creare, il cibo dell'anima" con l'esposizione delle opere realizzate da stagiste dell'Accademia di Belle Arti e da giovani artiste del Centro“Arte e capacità in corso d’opera” del laboratorio “Marakanda” di Sasso Marconi. Al termine, buffet.

- Domenica 6 marzo alle ore 17,30 presso la Sala Mostre "Renato Giorgi (via del Mercato,13), aperitivo artistico con "Cibo da vedere, cibo da gustare" dove Fabrizio Lollini, docente di Storia dell'Arte dell'Università di Bologna in un viaggio attraverso i sensi presenterà opere d'arte ispirate al cibo.
Ingresso: 15 € (il ricavato contribuirà a sostenere le attività del progetto autofinanziato Aula di Educazione Alimentare “Non è la solita zuppa”).

- Martedì 8 marzo dalle Ore 9.30 alle ore 13 presso la Sala Consiliare del Municipio (Piazza dei Martiri 6) ci sarà la maratona di lettura “Cibo da leggere, cibo per resistere” dal libro “Pane nero”, di Miriam Mafai, a cura di ANPI e "gruppo25aprile"

Alle ore 20, presso la Sala Atelier del teatro/piazzetta Gimbutas, si terrà l'iniziativa "Terra e Madre: arti diverse per..." con letture di brani letterari e testi poetici, suoni etnici con le percussioni di Antonio Masella, danze d’espressione africana di Antonella Leandro, buffet con
prodotti della terra offerti dall’Agriturismo “Rio Verde” di Sasso Marconi.

Alle ore 21, presso il cinema comunale (piazza dei martiri, 5) ci sarà la proiezione del film "We want sex" di Nigel Cole.

Ozzano dell'Emilia

L'associazione "Amici della terra" organizza, dalle 16 alle 19 in via Claterna 13-17 (frazione Maggio) un pomeriggio dedicato alle donne, ammirando collane e tessuti africani che raccontano storie di donne e di popoli, conoscere prodotti speciali della bellezza quotidiana e abiti e gioielli che non hanno solo scopi ornamentali ma sono anche carichi di simbolismi che identificano la persona e la sua appartenenza.

Per informazioni
adtozzano@libero.it
tel. 339/654.76.20

SE NON ORA QUANDO? PROPOSTA PER L' 8 MARZO

Siamo sempre noi, tornate dopo il 13 febbraio alla fatica quotidiana, alle incertezze del futuro, ai pensieri e luoghi dove siamo diversamente occupate o precarie o disoccupate, ma la visibilità collettiva di un giorno ci rende oggi più visibili anche a noi stesse, apre scenari che non riuscivamo più a immaginare, ci consente di porre alla politica questioni su cui abbiamo a lungo lavorato coinvolgendo altre donne. Eccoci qui a riprendere il dialogo che era stato per un po’ sospeso, perché anche noi siamo state travolte dall’enormità di ciò che è accaduto domenica, non solo sul piano quantitativo, ma dalla ricchezza ed intensità della partecipazione e delle aspettative. Ed eravamo, in parte ancora un po’ lo siamo, stanche …
Ma ora siamo di nuovo qui pronte a fare dell’8 marzo un altro appuntamento importante. Il comitato Senonoraquando 13 febbraio vuole collegare questa giornata al 17 marzo che è la festa del 150esimo dell’Unità e porre al centro delle iniziative dell’8marzo due questioni che sono fondamentali per le cittadine italiane, vecchie e nuove. La prima è la precarietà del lavoro che per le donne significa una precarietà dell’esistenza che impedisce spesso la scelta della maternità, la libertà di essere madri; la seconda è l’emergenza dell’informazione in Italia guardata dal doppio punto di vista di come vengono (o non vengono) raccontate e rappresentate le donne dai vari media e di come le donne riescono (o non riescono) a fare informazione.

Questo è lo spunto che vorremmo condividere con tutte voi, il prossimo 8 marzo.

Presto daremo sul blog nuove informazioni su come poter collaborare assieme, ancora, a questo nuovo appuntamento.





Articolo tratto dal blog
http://senonoraquando13febbraio2011.wordpress.com/

CASA DELLE DONNE DI FERRARA
via Terranuova 12/b - 44100 Ferrara - cddferrara@alice.it

SE NON ORA QUANDO?

INVITO ALLE DONNE ITALIANE A PARTECIPARE AD UNA GIORNATA NAZIONALE
DI MOBILITAZIONE DOMENICA 13 FEBBRAIO
Se non ora, quando?
In Italia la maggioranza delle donne lavora fuori o dentro casa, crea ricchezza, cerca un lavoro (e una su due non ci riesce), studia, si sacrifica per affermarsi nella professione che si è scelta, si prende cura delle relazioni affettive e familiari, occupandosi di figli, mariti,genitori anziani.
Tante sono impegnate nella vita pubblica, in tutti i partiti, nei sindacati, nelle imprese, nelle associazioni e nel volontariato allo scopo di rendere più civile, più ricca e accogliente la società in cui vivono. Hanno considerazione e rispetto di sé, della libertà e della dignità femminile ottenute con il contributo di tante generazioni di donne che - va ricordato nel 150esimo dell’unità d’Italia - hanno costruito la nazione democratica.
Questa ricca e varia esperienza di vita è cancellata dalla ripetuta, indecente, ostentata rappresentazione delle donne come nudo oggetto di scambio sessuale, offerta da giornali,televisioni, pubblicità. E ciò non è più tollerabile.
Una cultura diffusa propone alle giovani generazioni di raggiungere mete scintillanti e facili guadagni offrendo bellezza e intelligenza al potente di turno, disposto a sua volta a scambiarle con risorse e ruoli pubblici.
Questa mentalità e i comportamenti che ne derivano stanno inquinando la convivenza
sociale e l’immagine in cui dovrebbe rispecchiarsi la coscienza civile, etica e religiosa della nazione.
Così, senza quasi rendercene conto, abbiamo superato la soglia della decenza.
Il modello di relazione tra donne e uomini, ostentato da una delle massime cariche dello Stato, incide profondamente negli stili di vita e nella cultura nazionale, legittimando comportamenti lesivi della dignità delle donne e delle istituzioni.
Chi vuole continuare a tacere, sostenere, giustificare, ridurre a vicende private il presente stato di cose, lo faccia assumendosene la pesante responsabilità, anche di fronte alla comunità internazionale.
Noi chiediamo a tutte le donne, senza alcuna distinzione, di difendere il valore della loro, della nostra dignità e diciamo agli uomini: se non ora, quando? è il tempo di dimostrare amicizia verso le donne.



A Ferrara ci si trova lunedì 7 febbraio ore 18.00 presso la Camera del Lavoro in pizza Verdi 5, ci vogliamo organizzare per partecipare alla manifestazione di domenica 13 febbraio a Bologna e per altre iniziative in città!

Due dame selvagge: Corinna Bille e Anne Hébert

Sabato 30 ottobre per l’intera giornata, a partire dalle ore 10, si terrà nella Caffetteria del Castello Estense di Ferrara, organizzata dall’Associazione culturale Leggere Donna, una giornata di studi - dal titolo Due dame selvagge - su un confronto tra due grandi scrittrici francofone: la svizzera Corinna Bille e la canadese Anne Hébert.

Il titolo vuole mettere in evidenza quella che una delle caratteristiche comuni alle due scrittrici: il loro aspetto e il loro stile di vita di grandi signore apparentemente borghesi in netto contrasto con la loro scrittura trasgressiva che tratta temi forti e quanto meno insoliti.

Corinna Bille (1912-1979) nata e vissuta nel cantone a lingua francese del Valais, è stata poeta e narratrice, la più famosa tra le scrittrici contemporanee della Svizzera. Autrice di più di quaranta opere, tra raccolte di poesia, romanzi e racconti deve la sua fama soprattutto a questi ultimi, genere in cui eccelle. Pur essendo stata tradotta anche in italiano, non è da noi altrettanto conosciuta come nel suo paese e in Francia, dove è stata pubblicata da Gallimard e dove ha ricevuto un gran numero di premi tra cui il prestigioso premio Goncourt.
In italiano, oltre alla raccolta tra prosa e poesia Cento piccole storie crudeli (Casagrande, 2001), sono stati pubblicati due romanzi - Foreste oscure (Ulivo, 2004), Teodata (Ulivo, 1997) - e la raccolta di racconti La fragola nera (Crescenzi, 1993), tutti da case editrici del Canton Ticino. Da case editrici italiane sono stati pubblicati invece Eterna Giulietta (Tufani, 2001), Due passioni (Mobydick, 2002), La damigella selvaggia (Tufani, 2002), tutti e tre curati e tradotti dalla traduttrice e poeta ferrarese Monica Pavani.

Anne Hébert (1916-2000) è nata nel Québec dove ha passato la giovinezza per poi trasferirsi a Parigi dove ha vissuto a lungo, ottenendo fama e successo grazie soprattutto ai grandi romanzi pubblicati dalle Editions du Seuil, e tornare infine negli ultimi anni in Canada. Autrice di un gran numero di romanzi, racconti, opere teatrali, poesie, è la maggiore scrittrice canadese di lingua francese, ha ricevuto numerosi premi tra i più importanti sia francesi che canadesi ed è considerata la grande dama delle letteratura québecchese.
In italiano sono stati pubblicati in passato il romanzo Kamouraska, ora fuori commercio, e Clara che a quindici anni disse di sì (EL, 1995), due raccolte di poesie Io sono la terra e l’acqua e Gli offesi (Marsilio, 1978) e recentemente Il torrente (Sinnos, 2005), romanzo breve che anticipa molti dei temi ricorrenti nell’opera di Anne Hébert, e dalle edizioni Tufani tre dei più suoi romanzi più belli: L’ultimo giorno dell’estate (in originale Les Fous de Bassan) nel 2002, Un vestito di luce nel 2007 e I bambini del sabba nel 2008, tre autentici capolavori.

La giornata è organizzata dall’Associazione culturale Leggere Donna - Luciana Tufani Editrice
Con il contributo economico di: Pro Helvetia, Cantone del Valais, Assessorato alla cultura del Comune di Ferrara, Assessorato alle pari opportunità della Provincia di Ferrara
e con il patrocinio dell’Ambasciata del Canada

A VENEZIA

"La condizione delle donne in Iran e le loro lotte".
Martedì 19 ottobre 2010 alla Scoletta dei Calegheri, San Tomà, alle ore 18.00.
Il Centro Donna del Comune di Venezia e la Municipalità di Venezia Murano Burano, in collaborazione con il Comitato a Sostegno delle Madri in Lutto dell'Iran presentano Mahboubeh Abbasgholizadeh, giornalista iraniana, attivista per i diritti civili e vincitrice del premio "Johann Philipp Palm", Germania 2010, e l'artista iraniana Negin Vaziri. Durante l'incontro sarà proiettato il film "Crushing stones", presentato alla Mostra del Cinema di Venezia 2010

Giornata dedicata a Cristina Trivulzio di Belgiojoso

Oltre l�oblio
giornata dedicata a Cristina Trivulzio di Belgiojosonell�ambito delle manifestazioni per i 150 anni dell�Unit� d�Italia

Ferrara per i 150 anni


organizzata dal Centro Documentazione Donna
e dall�Associazione culturale Leggere Donna
in collaborazione col Teatro Comunale e il Conservatorio di Ferrara


Ferrara venerd� 22 ottobre: Ridotto del Teatro Comunale15.30 saluti del vicesindaco Massimo Maisto e del Presidente del teatro Fabio Mangolini

16.00 Mariachiara Fugazza, Dal giornalismo all'azione: Cristina Trivulzio di Belgiojoso nel Risorgimento

intermezzo musicale

17.00 Fiorenza Taricone, Cristina Trivulzio, una femminista di fatto pi� che una femminista ante-litteram

intermezzo musicale

18.00 monologo di Eleonora Dall�Ovo, Principessa Libert�, dal testo di Mino Rossi



Le musiche saranno eseguite al pianoforte da Matteo Cardelli, dal concerto Hexameron (6 variazioni per pianoforte di Listz, Thalberg, Pixis, Herz, Czerny, Chopin dalla marcia dei Puritani di Bellini; create ed eseguite appositamente dai 6 pianisti per un concerto di beneficenza per i fuorusciti italiani organizzato da Cristina nel suo salotto parigino)



REDAZIONE
Centro Documentazione Donna
email: cddferrara@alice.it

CARA MINISTRA CARFAGNA LE DONNE NON DENUNCIANO LA VIOLENZA PERCHE' IN ITALIA HANNO PAURA

Carissime e Carissimi,
oggi è un giorno tristissimo perchè è stato nuovamente e brutalmete riconfermato ciò che sosteniamo da tempo...la violenza contro le donne non ha colore, nè religione, nè stato di appartenenza, e troppo spesso ha le chiavi di casa...la notizia dl ritrovamento di Sarah Scalzi ci ha tutte/i sconvolti...una giovane donna di 15 anni uccisa dallo zio solo perchè ha avuto il coraggio e la forza di dire di NO!

Ieri avevo mandato una lettera simbolica alla nostra Ministra delle P.O. per denunciare a lei e al Governo le reciproche responsabilità...scusatemi se insisto ma in questo momento difficile non sento molte voci pronte ad esternare la propria indignazione...

un abbraccio

Giovanna





“Cara Ministra Carfagna, le donne non denunciano le violenze perché in Italia hanno paura”

L’assessora Pineda si rivolge alla Ministra in merito alle sue dichiarazioni sui fatti di violenza avvenuti di recente nel nostro Paese


COMUNE DI ROVIGO
Ufficio Stampa: Paola Gasperotto
Tel.0425/206102
e-mail: ufficiostampa@comune.rovigo.it

“Cara Ministra Carfagna, le donne non denunciano le violenze perché in Italia hanno paura”
L’assessora Pineda si rivolge alla Ministra in merito alle sue dichiarazioni sui fatti di violenza avvenuti di recente nel nostro Paese.

“Sono successi alcuni fatti di cronaca nazionale e locale, a dir poco inquietanti”. E’ quanto afferma l’assessora alle Pari opportunità Bruna Giovanna Pineda, che non nasconde la sua rabbia sia per quanto è accaduto e continua ad accadere in termini di violenza sulle donne, che per le dichiarazioni della Ministra Carfagna. Gli ultimi fatti riguardano, in particolare, la vicenda della ragazza pakistana di Novi e di sua madre che per difendere la figlia si è scaraventata contro il padre ed è stata uccisa e ai due casi di stupro avvenuti a Rovigo.
“Prendo atto della giusta presa di posizione della Ministra Carfagna – prosegue Pineda -, che ha dichiarato di essere vicina alle donne immigrate, invitandole a denunciare le violenze e che l’Italia non accetta gli uomini che non rispettano le donne. Ma allora mi chiedo e le chiedo, perché se è così vicina alle immigrate, quando vengono stuprate e scoperte senza permesso di soggiorno vengono inviate nei Cie e poi rimpatriate, come è successo a Faith della quale da luglio di quest’anno non si sa più nulla? E, se da un lato la Ministra si è costituita parte civile per la ragazza di Novi, perché non si costituisce parte civile ogni qualvolta in Italia si verifichi un femminicidio ( questa estate in Veneto c’è stata una vera e propria carneficina di donne), e perché il Suo Governo ha tagliato i fondi, oltre che alle forze dell’ordine, ai centri antiviolenza, le uniche strutture deputate ad aiutare le donne vittime di violenza; ha tagliato i fondi al n. verde 1522 attivato per le denuncie; ha chiuso le postazioni locali del n. verde antitratta, creando un durissimo colpo al sistema di aiuto alle vittime e al contrasto del racket?
Ricordo inoltre alla Ministra che lei ha sostenuto il “pacchetto sicurezza”, il quale antepone il reato di clandestinità a anche al reato di stupro e di violenza e impedisce alle vittime prive di permesso di soggiorno, cioè clandestine, di essere aiutate. Questo significa incitare e istigare alla violenza: chiunque non denunci e tenti di fermare questa ingiustizia ne è complice.
E in ogni caso la stessa mobilitazione messa in campo per la vicenda di Novi o per il caso Sakineh, va attuata anche per delitti e le ingiustizie commesse dagli Italiani e dal nostro Stato:la violenza sulle donne non ha colore, nazione o altro, va combattuta e basta .
Infine chiedo al ministro Maroni, che dovrebbe difenderci, se nei CIE, visto che come ha affermato ultimamente a Lendinara sarebbero dei lager necessari per metterci dentro chi violenta e uccide le donne, intende davvero metterci i veri colpevoli, che guarda caso sono quasi tutti italiani con tanto di documenti o se come al solito ha dovuto fare la solita dichiarazione falsa e d’effetto populista per nascondere la propria inefficienza. Purtroppo i dati parlano da soli e il femminicidio e le violenze sono drammaticamente in aumento L’unica cosa che è veramente clandestina in Italia è il diritto alla vita, soprattutto per noi donne.
Concludo esprimendo tutta la mia più sentita solidarietà alle vittime, invitandole ad accedere ai nostri servizi del Centro Antiviolenza: le nostre porte sono sempre aperte, per tutte, senza distinzione alcuna”.

I dati sulle violenze alle donne avvenute in Italia, si possono vedere sul sito

http://bollettino-di-guerra.noblogs.org/post/2010/10/05/uomo-accusato-di-aver-drogato-stuprato-torturato-accoltellato-strangolato-la-nipote-di-12-anni/

Rovigo, 06/10/10

APPELLO AL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA GIORGIO NAPOLITANO PER SALVARE FAITH AIWORO

Gentilissimo Presidente della Repubblica Italiana Giorgio Napolitano,
mi chiamo Bruna Giovanna Pineda, sono assessora alla Pace e ai Diritti Umani del Comune di Rovigo, e mi rivolgo a Lei per questo mio appello in quanto massimo rappresentante dello Stato Italiano e garante della Nostra amata Costituzione .

Innanzitutto le dovrò raccontare la storia di Faith, una ragazza nigeriana di venti anni che aveva un sogno…quello di poter vivere in un Paese civile, e pensava di averlo trovato in Italia.

Faith riesce a fuggire dal suo paese, la Nigeria, nel 2007. Durante un tentativo di stupro da parte del suo datore di lavoro - appartenente a una delle più ricche e influenti famiglie dello stato -, Faith (che all'epoca non aveva ancora vent'anni), lo uccide. Quando, su cauzione, viene rilasciata dal carcere, decide di fuggire in Italia senza attendere il processo: l'ordinamento del suo paese non prevede l'attenuante della legittima difesa e rischia dunque (anche per le pressioni della famiglia del suo datore di lavoro/stupratore) di essere sicuramente condannata a morte. In Italia Faith spera di rifarsi una vita e invece, dopo tre anni, non riesce ad ottenere neanche il permesso di soggiorno. Così questa estate, quando le sue urla durante un nuovo tentativo di stupro fanno giungere una volante nella casa di Bologna dove abita, quello che attende Faith è dapprima il Cie di via Mattei e poi, il 20 luglio, nonostante la richiesta d'asilo presentata dal suo avvocato, il rimpatrio forzato in Nigeria dove attualmente è detenuta in attesa della condanna a morte per impiccagione. Solerti funzionari/burocrati fanno notare che il rimpatrio di Faith era inevitabile poiché su di lei gravavano già due decreti di espulsione. Ma il punto è che Faith non doveva/poteva essere espulsa. L'art. 19, comma 2°, della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione Europea (proclamata a Nizza il 7 dicembre 2000) dice infatti: “Nessuno può essere allontanato, espulso o estradato verso uno Stato in cui esiste un rischio serio di essere sottoposto alla pena di morte, alla tortura o ad altre pene o trattamenti inumani o degradanti.”. E invece è stata stata rimpatriata il giorno stesso in cui veniva presentata la sua domanda per l’asilo politico, senza nemmeno darle il tempo di raccontare la sua storia e da quel giorno di lei non si è saputo più niente.

Benché l’Italia sia uno dei paesi promotori della moratoria contro la pena di morte, non si è esitato a mandare al patibolo una donna che ha saputo reagire alla violenza maschile, una donna da cui tutte abbiamo tanto da imparare. Allora perché continuiamo a tacere ? Con il nostro silenzio la stiamo condannando a morte una seconda volta.

Carissimo Presidente, mi rivolgo a Lei con la speranza che questa volta l’appello per salvare Faith non cada nel vento: questa ragazza è stata condannata a morte solo perché ha avuto il coraggio di ribellarsi agli abusi e alle violenza, e noi non possiamo esserne complici.


Visto che l’Italia giustamente si è sempre stata in prima linea (vedi la campagna per salvare Sakineh) per denunciare quei paesi che violano i diritti umani, come mai nel caso di Faith, dove è stato violato l’art. 19 della Carta dei Diritti Fondamentali dell’Unione Europea, oltre l’art. 2 e 10 della nostra Costituzione, nonostante i numerosi appelli di associazioni è calato un imbarazzante silenzio? Come se non bastasse la vicenda di Faith apre "un pericoloso precedente", potendo divenire un deterrente a ribellarsi a violenze subite per tutte quelle donne migranti in condizione di "clandestinità" . Tutto ciò non è accettabile per uno stato che si definisca “democratico” e “civile” come il nostro.


Con la speranza e la fiducia che questa volta l’appello per salvare Faith venga ascoltato,


Cordiali saluti

Bruna Giovanna Pineda

Assessora alla Pace e ai Diritti Umani

Comune di Rovigo


ps: per chi volesse mandare l'appello...

Di seguito l’indirizzo internet dove si può trovare l’appello da sottoscrivere
http://noinonsiamocomplici.noblogs.org/post/2010/09/25/un-appello-internazionale-per-faith/

A BOLOGNA

Riparte lo sportello del Servizio Itinerante Inserimento Donne

Fra le iniziative dell'ente di promozione sociale e culturale preposto alla formazione a favore dell'inclusione sociale "Form-azione in rete", nata su volontà dell'Associazione Amici di Piazza Grande onlus, riparte la quarta edizione dell'operazione denominata SIID 4 - Servizio Itinerante Inserimento Donne.

L'obiettivo principale del servizio quello di favorire l’inserimento o il reinserimento sociale delle donne, con particolare attenzione nei confronti delle donne sole con figli a carico, espulse dal mercato del lavoro, over 45, lavoratrici straniere addette ai lavori di cura, soggetti che si trovano in condizione di rischio di esclusione sociale, nuova povertà e povertà estrema, e offre servizi formativi e di aiuto all’orientamento e accompagnamento all’ingresso nel mercato del lavoro, specifici per il “Il contrasto alla povertà e al rischio di esclusione sociale”.

Lo sportello dell'iniziativa, sito in via Corazza 7/8 a Bologna è aperto da martedì a venerdì dalle 9.30 alle 12.30 ed è possibile prendere appuntamento telefonando dal lunedì al venerdì e dalle 9 alle 17 ai numeri 051/417.17.90 o 051/417.17.91.

Per maggiori informazioni:
www.siid.it
www.forma-azioneinrete.it